Texte zum Weinen
15.10.2008 von Corinna Dürr
Habe gerade einen Wein aus der Region gekauft, direkt beim Winzer – sehr lecker. Die zwölfseitige bebilderte Broschüre zum Wein schmeckt dagegen eher fad. Kleine Kostprobe gefällig?
“Entsprechend der jahrelangen Beschäftigung und Erfahrung mit dem ‘Weinberg als Lebensraum seltener mediterraner Tiere und Pflanzengesellschaften’ (wie zum Beispiel Mauer- und Smaragdeidechse, blaue und rote Ödlandschrecke sowie seltene Schmetterlingsarten, z.B. Segelfalter, Schwalbenschwanz und Russischer Bär) innerhalb eines Projektes durch den Bund für Umwelt und Naturschutz Deuschtlands (BUND), kommt meiner Erkenntnis von der schonenden Weinbergbewirtschaftung im Einklang mit der Natur eine besondere Bedeutung zu und ist deren logische Konsequenz.”
Bis hierher durchgehalten? Alles verstanden? Und das war nur ein Satz!
So ein Text ist doch zum Weinen. Das edle Ansinnen des Winzers in allen Ehren, doch vielleicht sollte man dem Mann mal ein paar Punkte schenken – am besten die übrig gebliebenen von Tinkerbell ;-) Oder zumindest die Klammern von der Tastatur entfernen. Oder ich schlage ihm einen Naturaltausch vor: leckerer Wein gegen leckere Texte. Prost!
Inklusive Rechtschreibfehler? ;-)
Hallo engl,
Glückwunsch, du warst beim Lesen ja noch richtig wach!
Ich wäre beim Abschreiben fast eingenickt und muss gestehen: Der Buchstabendreher geht auf mein Konto.
Im Originaltext steht ‘Deutschland’ und nicht ‘Deuschtland’. Ein anständiges Korrektorat hat der Winzer sich anscheinend gegönnt :-)