Böse Zungen behaupten ja, das iPad sei ein Witz. Nun, das mag ich nicht beurteilen. Dazu fehlt mir auch einfach das technische Know-how. Diskussionen über fehlende USB-Schnittstellen und mangelnde Multitasking-Fähigkeiten dieses, laut Herstellerangaben
„magischen und revolutionären Gerätes“,
interessieren mich nicht besonders. Jedenfalls im Moment noch nicht. Denn ich kann, selbst wenn ich wollte, das iPad sowieso [...]
Ganzen Beitrag lesen »
Veröffentlicht in Lustiges, Übersetzen am 24.Jan.2010
Clients from hell bietet Unmengen von kuriosen, lustigen und erschreckenden Dialogen zwischen Freelancern (hier: Designern) und Kunden. Die Seite präsentiert Vorkommnisse und Missverständnisse, die auch Textern nicht fremd sind. Oft genug sind die Vorstellungen abstrus:
Client: “So New Times Roman doesn’t change the words into Italian?”
Me: “No, Times New Roman is just a standard…”
Client: “Are you [...]
Ganzen Beitrag lesen »
Veröffentlicht in Lustiges am 06.Dez.2009
Dass nicht nur beim Radrennen, beim Schwimmen und beim Eisschnelllaufen gedopt und nicht nur beim Fußball bestochen wird, sondern all das auch einem Zeitungsredakteur passieren kann, erklärt Axel Hacke uns an diesem Wochenende in seiner Kolumne Das Beste aus aller Welt.
Ganzen Beitrag lesen »
cool:
Nimble Fingers, Texter
Ganzen Beitrag lesen »
Veröffentlicht in Fundstücke, Lustiges, Textkatastrophe am 19.Nov.2009
Burks Blog analysiert aufs Launigste einen irgendwie ziemlich misslungenen Newsletter aus der Feder von Carsten Schatz, Landesgeschäftsführer der Linkspartei. Der Autor Burkhard Schröder hat dabei meinen Fäkal-Wortschatz gewinnbringend erweitert: “Bläh- und Furzdeutsch” war mir bislang noch nicht bekannt. Werde ich aber irgendwann mal einzusetzen wissen!
Ein Fundstück aus der täglichen Linksammlung “6 vor 9″ im Bildblog [...]
Ganzen Beitrag lesen »
Man ist ja viel gewohnt als Zeitungs-Korrekteuse. Aber dieser Tippfehler bekommt von mir sofort und ohne Zögern den Titel „Tippfehler des Jahres“.
Anklicken und staunen!
Ganzen Beitrag lesen »
Veröffentlicht in Journalismus, Korrektorat, Lustiges am 17.Aug.2009
Der Spaß ging in die zweite Runde:
Heute Morgen schrieb ich, wie köstlich mich ein Patzer in der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung amüsiert hat: Angeblich habe die Leadsängerin Lena Simon auf dem Parteitag der Piratenpartei gesungen: “Alle, die mit uns den Bundestag kapern, müssen Piraten mit Bärten sein.” Bloß hatte der Redakteur sich schlicht verhört: “Alle, die [...]
Ganzen Beitrag lesen »
Veröffentlicht in Fundstücke, Korrektorat, Lustiges am 17.Aug.2009
Freunde,
ich mach uns hier jetzt mal den Advocatus diaboli:
Wir erforschen die Qualität der Tageszeitungen in Deutschland, wir raufen uns hier und da die Haare über deren peinliche Fehltritte, dabei möchten wir die Zeitung eigentlich noch viel mehr lieben, als wir es eh schon tun – wäre sie doch bloß verlässlicher.
Normalerweise würde ich all das ohne [...]
Ganzen Beitrag lesen »
Veröffentlicht in Lustiges, Macht der Sprache am 24.Jul.2009
Kennt ihr die Bundesstraße, die von Halbstark über Halbseiden, Halbherzig, Halbwissen, Halbnackt nach Halbvoll führt? Seid ihr schon einmal von Tunichtgut über Taugenichts nach Störenfried gefahren? Schon mal in Meer, Mär und Mehr gebadet? Wisst ihr, wie Bastian Sick aussieht? Oder warum der 1. August schon immer ein wichtiger Tag für die deutsche Sprache war? [...]
Ganzen Beitrag lesen »
