Hanse schon gehört? ARD-Tagung der Intendantinnen, Intendanten und Gremien in Hamburg. Alster letze Sitzungstermin an der Weser war, hatten Sie vielleicht keine Zeit. Das Elbe soll nicht nochmal passieren.

So macht Texten Spaß – und Lesen auch! Ich möchte wetten, dass die Pressetermine neuerdings viel besser besucht sind.

Mehr Beispiele im Artikel des Medienmagazins DWDL.de

Nach unserem großen Erfolg mit den Leserreportern folgt nun die nächste Stufe sich an BILD zu beteiligen. Das ist die Demokratie der Kreativität! Jeder kann mitmachen, jede Idee zählt. Wir wollen mit dieser Initiative natürlich nicht alle Werber arbeitslos machen – hoffen aber natürlich auf geniale und kreative Leistungen unserer Leser. Und ein schöner Nebeneffekt ist: Die Leser beschäftigen sich jetzt noch stärker mit der Marke BILD.

– dann lässt sich der Brechreiz kaum mehr halten. Was sich Jean Remy von Matt, Amir Kassaei und Sebastian Turner, die sich gemeinsam mit “Experten der BILD-Chefredaktion und Verlagsleitung” zur Jury berufen fühlen, dabei gedacht haben, ist mir schleierhaft. Also, wenn der Metzger meines Vertrauens plötzlich dazu aufrufen würde, dass jeder, der gern mal was verwursten möchte, es bei ihm nun machen dürfte und die besten Würste selbstverständlich Premiumware werden, hätte er ganz schnell eine Kundin weniger.

Oder bin ich ungerecht oder vielleicht sogar blind? Hat die Finanzkrise die Werbewirtschaft tatsächlich schon so an den Rand des Ruins gebracht, dass jetzt nur noch mit vereinten Volks- und BILD-Kräften geworben werden kann? Sollten wir alle ein bisschen mehr Demokratie wagen, wir Texter, wir Lektoren, wir Übersetzer? Und einfach mal auf geniale und kreative Leistungen unserer Kunden hoffen?

via Horizont.net

Die Verbrauchernachfrage am deutschen Eiermarkt nähert sich dem vorweihnachtlichen Höhepunkt…

Ich habe mich jedenfalls köstlich amüsiert. Wusste gar nicht, dass es zu solchen orgiastischen Bewegungen am Eiermarkt kommen kann. ;-)  Ein Höhepunkt verschwurbelter Texterkunst.

                                                                                                                                                             (Pixelio Hexe061277)  

Siehe auch das Logo bzw. den Claim:
metropolregion nürnberg.
KOMMEN. STAUNEN. BLEIBEN. (sic!)
Irgendwie scheint es sich ja inzwischen bei den größeren Städten und Bundesländern rumgesprochen zu haben, dass ein Claim das Image unglaublich in die Höhe schrauben und man damit zur Marke werden kann. Mal gut gelungen, z. B. “Wir können alles. Außer Hochdeutsch.” (Baden-Württemberg – der Spruch war übrigens ursprünglich mal für Sachsen gedacht) oder “Sie kennen unsere Pferde. Erleben Sie unsere Stärken.” (Niedersachsen). Mal weniger gut: “be Berlin” – häh? oder “Karlsruhe. viel vor. viel dahinter. ” Versteh ich nicht, vielleicht kann mich ein(e) Karlruher(in) mal aufklären …

Foto:Knipsermann, www.pixelio.de

Diese Fundsache macht’s mal wieder deutlich. Wirklich: Text kann schlecht WERDEN! Auch ein ganz frischer, knackiger Text kann dahinfaulen wie die drei Tage alte Pausen-Banane im Schulranzen meiner Tochter. Er muss nur in der falschen Umgebung liegen oder zum falschen Zeitpunkt auftauchen. Und schon wird aus einem guten Text ein schlechter. Traurig, aber wahr.

Ein Schicksal, das zum Beispiel auch diese hübschen Sätzchen ereilt zu haben scheint, wie solche Protest-Reaktionen wiederum zeigen.

Zum Texten gehört eben mehr als nur schöne Worte machen. Auch die Inhalte müssen stimmen … Moment, das hatten wir doch letztens schon? … (Darf ich hier ausnahmsweise, Tinkerbell? Biiitte.)

Form ohne Inhalt? Ist nichts. Inhalt ohne Form? Auch nicht gut. (Gebrauchs-)Texte dienen schließlich der Kommunikation. Und die ist komplex. Nicht nur, dass mindestens ein Sender und mindestens ein Empfänger mitmischen. Es gibt bei dieser sensiblen zwischenmenschlichen Angelegenheit noch viel mehr zu beachten. Der Kontext entscheidet genauso mit, wie Geschriebenes oder Gesprochenes wahrgenommen wird. Im genannten Beispiel scheint der Kontext so wichtig zu sein, dass auch der schönste Text einfach nur noch unglaubwürdig wirkt.

Kann der arme Text ja nichts für. Stimmt, aber der Kopf dahinter. Oder war es in dem Fall ein Kopf dadrüber oder gar “die da oben”? Das werden wir heute hier wohl nicht mehr klären können. Geklärt ist jetzt aber hoffentlich die Frage, warum Text ein teures Gut ist, warum es in sensible, erfahrene Hände gehört und warum es alle Beteiligten pfleglich behandeln sollten: Für eine schönere Welt mit besseren Texten!

Bild: Gert Altmann, pixelio.de

“Sehr geehrte Clairegrube,

wir suchen eine erfahrene Texterin, die regelmäßige Pressetexte für unsere Events verfassen kann. Wir dachten dabei an 20,00 EUR pro DIN-A-4-Seite. Bitte geben Sie uns schnellstmöglich Bescheid, wenn das für Sie so in Ordnung ist.”

Dienstleistungsorientiert, wie ich nun einmal bin, kam meine Antwort wie gewünscht umgehend:

Bild: Gerd Altmann, pixelio.de

“Sehr geehrte Frau XY,

Sie suchen eine erfahrene Texterin – Sie haben in mir eine gefunden! Selbstverständlich arbeite ich auch für 20,00 EUR; dafür können Sie die folgenden Zeichen erhalten: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Natürlich müssten Sie diese Zeichen dann selbst nach eigenem Ermessen kombinieren. Großbuchstaben und Umlaute kosten leider extra. Ich habe aber noch eine gute Nachricht: Mit der richtigen Formatierung bekommen wir damit allerdings soviele DIN-A-4-Seiten voll, wie Sie gerade brauchen!

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Clairegrube

Bild: Gerd Altmann, pixelio.de

“Ich wollte die Dinge so zeigen, wie sie waren… Nämlich dass sie vielleicht – und sicherlich – auch erst mal aus Ideen entstanden sind, die möglicherweise auch positiv waren – oder auch weiß nicht was – die aber dann durch eine unglaubliche Irreführung zu unglaublichen Dingen geführt haben.”

Alles klar?

Wer’s nicht glauben will, muss hören.