Bevor die Lehrerinnen und Lehrer die Zeitungen als Quelle für Rechtschreib- und Grammatikfragen heranziehen, sollten sie sich jedoch die Protext-Umfrage zur Glaubwürdigkeit von Zeitungen ansehen. Diese hat gezeigt, dass die große Mehrheit der Leser die Glaubwürdigkeit der Zeitung zumindest teilweise von der Sprache abhängig macht.

Wenn man also von der Fehlerhäufigkeit auf die Glaubwürdigkeit schließen kann, dann werden wir im Mai wissen, wie es um die Glaubwürdigkeit unserer Zeitungen bestellt ist:

Im Mai veröffentlich die Protextbewegung voraussichtlich die Ergebnisse des Projektes „Korrektorat“. Die Protextbewegung hat dafür eine ganze Woche lang die jeweils größte regionale Tageszeitung jedes Bundeslandes gelesen und auf sprachliche Fehler überprüft. Wir sind sehr gespannt darauf, wie sich die Zeitungen dabei so gemacht haben.

(Katrin Zinoun)

Neulich zum Beispiel rief der Ressortleiter eines Magazins an, das zum Imperium von Gruner+ Jahr gehört und für das ich seit 20 Jahren schreibe. Seit zehn Jahren warte ich darauf, dass die endlich mal mehr zahlen. Und was sagt der nette Herr Ressortleiter, den ich sogar mit einem Kosenamen anzusprechen pflege? „Du Tom“, sagte er, „das ist mir jetzt ein bisschen unangenehm, aber wir haben die Honorare gerade pauschal um 33 Prozent gekürzt.“

Scharfzüngig und kein Blatt vor den Mund nehmend analysiert Schimmeck aber nicht nur das Dilemma der freien Journalisten, sondern auch das der festangestellten in den großen Medienhäusern, die tagtäglich befürchten müssen, wegrationalisiert zu werden. Auch wenn ab und an ein fast schon verzweifelt wirkender Hoffnungsschimmer in seiner Rede auftaucht –

Trotzdem bleibt Qualität ein Kaufkriterium. Oder, schlichter gesagt: Nur Mist werden sie auf Dauer nicht los. Trauen sie sich. Lassen sie die vielen guten Journalisten viele gute Sachen machen. Nicht nur „Dogs“ und „Adel aktuell“.

– das Fazit am Ende des Tages lautet bei Schimmeck:

Müde im ICE von Mainz gen Norden. Ein langer Tag Mediendisput im ZDF. Übermächtig das Gefühl, gegen Windmühlen angeritten zu sein. Zuviel Kaffee getrunken zu haben. Alles beredet und nichts geändert zu haben.

Mit Dank an Jutta Bissinger via Texttreff

Anklicken und staunen!

Meine Leseempfehlung fürs Wochenende: Das heutige SZ-MAGAZIN. Ein Themenheft über deutsche Sprache, das wichtigste Werkzeug, das wir Textarbeiter haben. Geht zwar online auch, das Lesen, aber dann entgehen euch die amüsanten Wortkartografien von Christoph Niemann. Also: Ab an den Kiosk!

“Der Streit ums Erbe des verstorbenen Popstars bringt neue Einblicke in ein kompliziertes Finanzkonglomerat. Es sieht so aus, als würde Vater Joe ausgehen.”

Gerade wurde es dann doch korrigiert …

Auch Benjamin von Stuckrad-Barre schlug kürzlich eine Bresche für die Zeitung.

Die Tageszeitung, die aus Papier, sollte an ihrem Nachteil gegenüber dem Internet die Vorzüge erkennen: Redaktionsschluss, verantwortliche Prüfer, mehrere Korrekturvorgänge, eine Form! Einen Anfang, einen Rand, ein Ende.

Dies sind nur einige der Vorzüge, die Stuckrad-Barre bei der Printzeitung erkennt, wie er in einem Artikel auf welt.de schreibt.

Und Rüttgers betonte, dass die Tageszeitung das glaubwürdigste Medium sei. All dies ist natürlich Balsam für die geschundenen Seelen der Zeitungsmacher, die sich vor lauter Zeitungskrise gar nicht mehr auf die Vorzüge der Zeitungen aus Papier besinnen können.

Aber die Vorzüge der Tagespresse, Glaubwürdigkeit, Korrektheit der Fakten und der Sprache etc., sind keine Selbstverständlichkeit. In Zeiten der Krise geraten sie allerdings häufig ins Hintertreffen.

Deswegen setzt die Protextbewegung sich für die sprachliche Qualität in der Tagespresse ein. In einer Umfrage möchten wir herausfinden, wie die Qualität von den Lesern selbst beurteilt wird. Nehmen Sie sich doch einen Moment Zeit und beantworten unsere Fragen. Hier geht es zur Umfrage …

Was soll dabei herauskommen? Entweder übernehmen (anderweitig versicherte) Rentner, Studenten oder Hausfrauen den Job, um sich ein kleines Zubrot zu verdienen. Oder Textprofis verdingen sich für einen Hungerlohn. Das heißt, sie müssen an der Zeit für Recherche, Formulieren und Korrigieren sparen. So oder so wird die Qualität und die Glaubwürdigkeit des “Nordkuriers” leiden.

Schön, dass unter der Meldung bei turi2 die ZEIT direkt mit einer Anzeige dagegen hält: “Erfolg durch hohe Qualität!”

Bitte mitmachen und weiterleiten an Freunde, Bekannte, Verwandte.

Die Textguerilla und die Protextbewegung sagen DANKE.

Wobei Peter Stefan Herbst von der “Saarbrücker Zeitung” von vornherein relativierte: Was Verleger und Journalisten derzeit erlebten, sei keine Katastrophe, sondern eine Krise, und das ganze Leben bestehe aus Krisen. Uwe Vorkötter legte sogar eins drauf: Seine “Frankfurter Rundschau” sei gegenüber dem Krisenjahr 2001 geradezu in einem “ausgesprochen komfortablen Zustand”, weil die Eigentümerverhältnisse stimmen und die Zeitung gründliche reformiert worden sei.

Was aber konkret tun, um am Ende der schwierigen Phase gut auszusteigen, fragte die Diskussionsleiterin Bascha Mika von der Berliner “taz”. Kurzfristig die Kosten runterfahren, aber nicht die Qualität, riet Herbst und war damit eines Sinnes mit Matthias Geering von der “Basler Zeitung”. “Wir müssen den Abo-Preis bei unseren Kunden rechtfertigen”, sagte Herbst. Vorkötter nahm in dem Zusammenhang auch das Wort “Synergien” in den Mund, obwohl es für Journalisten nicht sympathisch klinge: “Auf Gebieten, auf denen wir nicht Konkurrenten sind, können wir Partner sein”, sagte er und forderte damit Redaktionen und Verlage zu intensiverer Zusammenarbeit auf.

Übereinstimmung bestand auch darin, dass die Zeitungen genau prüfen müssten, was für ihre Leser unentbehrlich sei und was andererseits ohne große Einbußen kostensparend gestrichen werden könnte. Wenn Qualität gehalten werde, wären die Kunden sogar bereit, einen Preiserhöhung trotz Reduzierung der Quantität zu schlucken.

Auch Christian Ortner von den “Vorarlberger Nachrichten” hält wenig davon, Umfänge künstlich aufzublähen. Er arbeitete die singuläre Stellung des Vorarlberger Medienhauses heraus, das sich auf Lokal- und Regionalberichterstattung konzentriere. Auch wenn bei den Stellenmarktanzeigen 30 Prozent weggebrochen seien, gebe es keinen Grund zu Panik. “Wir haben in den guten Zeiten nicht über unsere Verhältnisse gelebt.” Das Rezept der VN sei Service zum Vorteil der Leser. Die “Überblickszeitung” sei nach wie vor ein gängiges Modell, die Menschen wollten Orientierung. Die Zeitung biete eine solche, das Internet nicht, obwohl im Internet alles zu finden sei.

Mehr als 500 Chefredakteure und Medienführungskräfte diskutieren seit Sonntag bei diesem größten europäischen Zeitungskongress die Zukunft ihrer Branche. Im Mittelpunkt steht die Wirtschaftskrise, die sich inzwischen vielerorts auch zu einer Medienkrise ausgewachsen hat. Bei einem Galaabend wurden am Montag die besten Zeitungsmacher Europas ausgezeichnet.

Quelle: Pressemeldung